Kokeisha Juliana Galende, esposa do Shidoshi Jordan Augusto, em recente entrevista a um periódico que circulará na Espanha no próximo mês, aproveitou o embalo e cedeu uma entrevista ao site da SBB.

Juliana Galende é sem dúvida hoje uma das mais estudiosas e dedicadas pesquisadoras sobre kaze no Ryu Bugei e artes de Koryu. Ela, que há muito se dedica ao aperfeiçoamento de seu caminho marcial e espiritual, nos explica sobre esta nova fase que se encontra e os planos para 2005.

Giovanni Nunes - Quanta coisa aconteceu de três anos para cá. (risos) Qual sua avaliação sobre esses um mil e noventa e cinco dias que se passaram?

JG - Pois é... No Bugei a gente nunca pode dizer que as coisas são paradas... Sempre ocorre uma grande mudança ou surpresa. Vi as coisas mudarem em 180º muitas vezes. Eu e uma amiga antiga costumávamos brincar dizendo que viver no Bugei é uma aventura. Não sei nem por onde começar a te responder. Muitas pessoas chegaram e outras se foram, e deixaram suas marcas e recordações. Acredito numa frase célebre utilizada muito na biologia e ecologia onde se afirma que uma borboleta bate as asas no Brasil e provoca um furacão no Japão. Trata-se da lei das ações e reações, onde muitas linhas do destino vão sendo traçadas de acordo com as nossas escolhas e atitudes. Hoje é o resultado de muitas delas tomadas nesses últimos três anos, num emaranhado de ligações entre cada pessoa consigo mesma e para com os outros.

Giovanni Nunes – Hoje seu nome se tornou referência no Brasil. A que se dá tudo isso? É a dedicação? Esforço?

É um conjunto de coisas... Não somente dedicação e esforço, mas giri, ninjo, força de vontade, é seguir em frente não importa o que aconteça, sem se perder com bobagens. Quando o aluno compreende as palavras do mestre e se rende a elas como ensinamento, as coisas ficam mais fáceis. Em geral as pessoas esperam que o Koryu se adapte a elas, e assim não funciona. É uma coisa pronta há séculos. Se quiser aprender Koryu, se renda primeiro à sua vontade, e depois ao caminho que escolheu.Gandhi dizia que acreditar em algo e não o viver é desonesto. Eu penso que uma das coisas mais tristes que existe é ver uma pessoa desperdiçar um dom natural, e o dom vem de uma paixão que deve merecer confiança, apoio e incentivo. Ser referência não é importante para mim, talvez alguém possa me dizer que é até conseqüência do que faço, mas não é o meu objetivo. Não tenho vaidade quanto a isso, pois nunca foi o meu sonho. Meu sonho está no Bugei, no meu caminho interno e religioso. A prática marcial é parte do que eu faço, não o objetivo final.

Giovanni Nunes – Sua pessoa é tida por muitos como uma personalidade dura e rígida. É verdade?

JG - É? (risos) Eu acho justamente o contrário! Talvez eu seja um pouco exigente quanto à execução das coisas, mas não me vejo dessa forma. Sou do tipo que faz o possível e o impossível pelas pessoas que gosto. Tiro a roupa do corpo para dar para uma amiga que esteja precisando, sem pensar duas vezes. É uma pena que elas agora não estejam perto... Se não essa pergunta teria que ser feita para elas. Mas o senhor me conhece... E então?

Giovanni Nunes – Então o quê? (risos)

JG – O que o senhor diz? De mim? Minha personalidade?


Giovanni Nunes – Eu sou só o entrevistador aqui... Mas alguns falam...

JG - Agora com alunos a conversa é outra. Uma vez o shidoshi me perguntou, quando eu tinha acabado de entrar no Bugei, se eu estava atrás de um mestre ou de um amigo. Eu respondi um mestre, e isso definiu o meu caminho, pois para aprender nem sempre as coisas são do jeito que a gente projeta, idealiza... Mas me acho muito bem-humorada com eles, e nunca tive problemas com nenhum. Não acredito que uma carranca mal-humorada traga ensinamentos a mais do que a cortesia e a alegria. Mas veja bem... Estar bem-humorada não significa ser menos exigente, e nisso sou ao extremo.